Nombres originarios de distintos pueblos que se encuentran en Argentina:

es la intención de este registro de nombres originarios, de dar la oportunidad a muchas parejas que quieren nombrar a su hijo con un nombre con un siginificado especial, con una historia, no por una moda, no porque suene bonito, si no por la reivindicación de la lucha por la identidad, por la igualdad y para que el espíritu de los pueblos vivan en los niños, no solo en su nombre, si no en toda su vida.

saludos…Nelson Vilca

comunicador originario

contacto 011-1536164751

vilca.nelson@gmail.com

http://www.pueblos-originarios.com.ar

(por favor, cualquier reproducción de este listado, mencionar la pagina de donde fue copiado)

esta lista es producto de la recopilación de varios libros.

Nombres originarios de distintos pueblos  que se encuentran en Argentina:

NOMBRE                                                    ORIGEN                                             SIGNIFICADO

Abailakin                                                    Yámana                                            ser supremo Yamana

Abankuy                                                    Quilmes                                          Antropónimo femenino

Abati                                                        Calchaqui                                          Antropónimo masculino

Abaucai                                                   Calchaqui                                           Antropónimo masculino

Abilinday                                                 Tinogasta                                          Antropónimo masculino

Acanchi                                                    Ingomaná                                         Antropónimo femenino

Achaipi                                                     Acaliana                                             Antropónimo unisex

Achamin                                                   Olcagasta                                          Antropónimo masculino

Achavil                                                      Cacán                                                  Topónimo de río

Achapac                                                 Guachajchi                                          Antropónimo masculino

Aguará                                                    Guaraní                                                              Zorro

Aguapey                                                  Charrúa                                                          Camalote

Aimache                                          Región Catamarca                                   Antropónimo masculino

Alsán                                                         Quilmes                                            Antropónimo masculino

Alekatem                                                    Ona                                                 La de cabellos ondulados

Altis                                                           Quimi                                                Antropónimo masculino

Alucan                                            Región Catamarca                                     Antropónimo masculino

Aluxán                                                       Ona                                                    Antropónimo femenino

Allampu                                                 Quilmes                                               Antropónimo masculino

Amaicha                                            Calchaquíes                                                  Pueblo de indios

Amancay                                               Quechua                                                       Lirio Silvestre

Amanbay                                                Guaraní                                                               Helecho

Ama-vera                                                  Guaraní                                                           Relampago

Amaxel                                                      Yámana                                                       Referido al juego

Amblaqui                                               Quilmes                                           Antropónimo masculino

Amek                                                        Ona                                                     Hermano Mayor

Anián                                                        Ona                                                Antropónimo femenino

Amicha                                          Reg. Santiago del Estero                      Antropónimo femenino

Amilca                                                  Calianos                                            Antropónimo femenino

Anunbí                                                 Guaraní                                                    Ave del Litoral

Añipi                                                  Quilmes                                               Antropónimo masculino

Aquilán                                              Calianos                                              Antropónimo masculino

Aquinchay                                         Quilmes                                               Antropónimo masculino

Arancay                                              Cacán                                                     Topónimo de río

Arandú                                              Guaraní                                                   Sabio inteligente

Arasay Potí                                       Guarani                                                    Flor de Goyaye

Asayán                                               Cacán                                                   Antropónimo femenino

Ayiuk                                                Yámana                                                                Cabello

Aynkán                                              Ona                                                             Hermana Mayor

Atelén                                               Ona                                                           la de piernas delgadas

Axainix                                            Yamana                                                                     Arco iris

Bagual                                           Querandí                                                          Nombre de Cacique

Caimi                                              Ingamaná                                                    Antropónimo masculino

Caimancha                                   Pisapanaco                                                    Antropónimo unisex

Calfucir                                         Tapalquén                                                   Nombre de Cacique

Calián                                            Diaguita                                                   Antropónimo masculino

Calimay                                        Quilmes                                                    Antropónimo masculino

Catrimay                                      Pampa                                                        Antropónimo masculino

Cayuqueo                                    Pampa                                                       Antropónimo masculino

Cilaia                                          Yámana                                                                      Zorro/a

Conotin                                      Querandí                                                       Antropónimo masculino

Cumali                                       Pisapanaco                                                              Antropónimo unisex

Cumansi                                  Paquilingasta                                                            Antropónimo unisex

Cuñantí                                       Guaraní                                                                          Mujer Blanca

Chaipi                                        Quilmes                                                              Antropónimo femenino

Chancay                                      Cacán                                                                       Centro poblado

Chasampi                                  Colana                                                              Antropónimo masculino

Chocori                                     Voroga                                                             Antropónimo masculino

Eirú                                           Guaraní                                                                           Abeja

Erna                                          Yámana                                                                      Primavera

Guaitina                                    Cacán                                                                Principal, grande Jefe

Haian                                      Yámana                                                                          Nosotros

Hamanchay                          Pipanaco                                                             Antropónimo femenino

Halemink                                  Ona                                                                    Antropónimo unisex

Hapaxel                                   Yámana                                                                  corona de plumas

Hayin                                          Ona                                                                  Antropónimo femenino

Huasán                                    Diaguita                                                               Nombre de Cacique

Huichal                                   Ranquel                                                                Nombre de Cacique

Ikáskan                                    Yámana                                                                   Pariente cercano

Illauqui                                     Guachaxse                                                        Antropónimo masculino

Illcapil                                       Pipanaco                                                          Antropónimo femenino

Ipallan                                     Quilmes                                                             Antropónimo masculino

Ipicué                                      Guaraní                                                            Antropónimo masculino

Isanqui                                   Tinogasta                                                        Antropónimo femenino

Isapí                                        Guaraní                                                                  Rocio, sereno

Isatií                                        Guaraní                                                                         Manantial

Isayan                                     Calianos                                                              Antropónimo unisex

Isoindí                                   Guaraní                                                                      Luciernaga

Itaeté                                          Guaraní                                                                           Acero

Itatí                                                Guaraní                                                                  Piedra Blanca

Itati                                                Guaraní                                                                    Pedregal

Iverá                                               Guaraní                                                                 Agua brillante

Ivotí                                                Guaraní                                                                   Flor Capullo

Kapriel                                            Ona                                                              Antropónimo masculino

Katú                                              Guaraní                                                                         Fuerte

Kaukais                                            Ona                                                                                —-

Kauxia                                              Ona                                                                                 —

Kelal                                                  Ona                                                                                 —

Kemal                                           Yámana                                                                             Jefe

Kenós                                              Ona                                                              Divinidad del pueblo

Kostelén                                         Ona                                                                      Rostro Delgado

Kuanyip                                          Ona

Lakuna                                        Yámana                                                                 Espíritu del Agua

Maguarí                                        Chaná                                                                Nombre de Cacique

Makú                                          Yámana                                                                           Hijo

Makusin                                        Yámana                                                                  Hermano

Millao                                              Voroga                                                                        —

Minquiol                                           Ona                                                                             —

Maiyén                                              Ona                                                        &n